VI U 2161/19 - uzasadnienie Sąd Okręgowy w Bydgoszczy z 2021-08-18
Sygn. akt. |
VI U 2161/19 |
||||||||||
WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ |
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: |
|||||||||||
Przewodniczący: Sędzia Karolina Chudzinska – Koczorowicz |
|||||||||||
Protokolant: stażysta Marika Frąckowiak |
|||||||||||
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 lipca 2021 roku w B. |
|||||||||||
odwołania |
J. M. |
||||||||||
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w B. |
|||||||||||
z dnia |
10 maja 2019 r., Nr (...) (...) |
||||||||||
w sprawie |
J. M. |
||||||||||
przeciwko: |
Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B. |
||||||||||
o zwrot nienależnie pobranego świadczenia 1. Oddala odwołanie; 2. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata W. K. kwotę 600 (sześćset) złotych podwyższoną o podatek VAT tytułem pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Sędzia Karolina Chudzinska – Koczorowicz |
|||||||||||
Sygn. akt VI U 2161/19
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 10 maja 2019r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B., działając na podstawie art. 138 ust. 3 ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( tekst jedn. Dz.U. z 2018r., poz. 1270 ze zm. ) stwierdził, że J. M. pobrał nienależne świadczenie za okres od 01.01.2019r. do 31.01.2019r. po zmarłej A. M. i zobowiązał go do zwrotu pobranego świadczenia w kwocie 1.851,20 zł.
Odwołanie od powyższej decyzji wniósł J. M., domagając się jej zmiany i uznania, że nie jest zobowiązana do zwrotu świadczenia pobranego po śmierci matki A. M., podnosząc, że świadczenie to zostało w całości przeznaczone na leki i żywność.
W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania, powołując sią ponownie na przepisy i okoliczności przytoczone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Sąd ustalił, co następuje:
Zgodnie z art. 138 ust 1 i 3 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych – osoba, która nienależnie pobrała świadczenia, jest obowiązana do ich zwrotu, przy czym za nienależnie pobrane świadczenie uważa się m.in. świadczenie wypłacone z przyczyn niezależnych od organu rentowego osobie innej, niż wskazana w decyzji tego organu.
Natomiast na podstawie art. 101 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych – prawo do świadczeń ustaje wraz ze śmiercią osoby uprawnionej.
Jak wynika z akt sprawy i co jest bezsporne między stronami, uprawniona do świadczenia - A. M. zmarła w dniu 16 stycznia 2019r. Natomiast w dniu 19 stycznia 2019r. odwołujący odebrała przekazane przez organ rentowy za pośrednictwem Poczty Polskiej świadczenie pobierane wcześniej przez matkę odwołującego.
Jak wynika z przytoczonego wyżej art. 138 ust. 1 i 3 – odwołujący w dniu 19 stycznia 2019r. pobrał nienależne mu świadczenie, albowiem zostało ono wypłacone po śmierci osoby uprawnionej i to na rzecz osoby trzeciej, nie wymienionej w decyzji organu rentowego o przyznaniu świadczenia. Należy przy tym zauważyć, że art. 138 ust. 3 nie wymaga pouczenia takiej osoby o zaistnieniu okoliczności powodujących ustanie lub zawieszenie prawa do świadczenia albo wstrzymanie ich wypłaty w całości lub w części, a okoliczność, iż zostało ono w całości przeznaczone na leki i żywność, nie ma wpływu na obowiązek jego zwrotu.
Mając na uwadze, że zaskarżona decyzja stwierdza, że J. M. pobrał nienależne świadczenie za okres od 01.01.2019r. do 31.01.2019r. po A. M. a następnie domaga się jego zwrotu, należy stwierdzić, że wniesione od niej odwołanie nie zasługiwało na uwzględnienie, albowiem jak wynika z przytoczonych wyżej przepisów, świadczenie pobrane przez J. M. było faktycznie świadczeniem nienależnym i jako takie podlega zwrotowi. Dlatego też Sąd działając na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. wniesione odwołanie oddalił.
O kosztach orzeczono w myśl art. 98 k.p.c. w zw. z § 8 pkt 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 03.10.2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu.
Sędzia Karolina Chudzinska - Koczorowicz
Podmiot udostępniający informację: Sąd Okręgowy w Bydgoszczy
Osoba, która wytworzyła informację: Sędzia Karolina Chudzinska – Koczorowicz
Data wytworzenia informacji: