Portal Orzeczeń Sądu Okręgowego w Bydgoszczy

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 10 sierpnia 2016r.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy IV Wydział Karny Odwoławczy w składzie:

Przewodniczący SSO Włodzimierz Wojtasiński

Sędziowie SO Włodzimierz Hilla (sprawozdawca)

SO Mariola Urbańska - Trzecka

Protokolant sądowy Mateusz Pokora

przy udziale Tomasza Brunke - prokuratora Prokuratury Rejonowej Bydgoszcz-Północ w Bydgoszczy

po rozpoznaniu dnia 10 sierpnia 2016r.

sprawy R. O. s. A. i H., ur. (...) w B.

oskarżonego art. 281 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.,

R. R. s. M. i G., ur. (...) w B.

oskarżonego z art. 281 k.k.

na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego R. R. i obrońcę oskarżonego R. O.

od wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy

z dnia 24 lutego 2016 roku - sygn. akt III K 299/14

1.  zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że ustala, ze zarzucany oskarżonym czyn miał miejsce przy zbiegu ulic (...) w B.;

2.  utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;

3.  zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. W. M. – Kancelaria Adwokacka w B. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście 60/100) złotych brutto tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu R. O. z urzędu w postępowaniu odwoławczym;

4.  wymierza oskarżonym opłatę w wysokości po 300,00 (trzysta) złotych za II instancję i obciąża ich kosztami procesu za postępowanie odwoławcze w częściach ich dotyczących.

SSO Mariola Urbańska-Trzecka SSO Włodzimierz Wojtasiński SSO Włodzimierz Hilla